Προφητείες του 20ου αιώνα
Κώστας Τόλης
2016-03-27
2016-03-27
Αποσπάσματα από την εισαγωγή του Aleister Crowley στο βιβλίο του ΤΟ ΒΙΒΛΙΟ ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ
Τούτο το Βιβλίο διατυπώνει έναν Κώδικα Συμπεριφοράς.
"Κάνε ό,τι θέλεις, αυτό είναι το σύνολο του Νόμου".
"Η αγάπη είναι ο Νόμος, αγάπη υπό τη θέληση".
"Δεν υπάρχει άλλος νόμος πέρα από το Κάνε ό,τι θέλεις".
Αυτό σημαίνει ότι το καθένα από εμάς τ' αστέρια πρέπει να κινηθεί στην αληθινή τροχιά, όπως αυτή διαγράφεται από τη φύση της θέσης μας, το νόμο της ανάπτυξής μας, την ώθηση των παρελθόντων εμπειριών μας. Όλα τα συμβάντα είναι εξίσου θεμιτά -και το καθένα τους μακροπρόθεσμα αναγκαίο- για όλους μας, στη θεωρία· αλλά στην πράξη, μονάχα μια ενέργεια είναι θεμιτή για τον καθένα μας στην κάθε δεδομένη στιγμή. Συνεπώς το Καθήκον συνίσταται στον προσδιορισμό του πώς αποκτάται η εμπειρία του σωστού συμβάντος από τη μια στιγμή συνείδησης στην άλλη.
Η κάθε δράση ή κίνηση είναι και μια πράξη αγάπης· είναι η συνένωση με το ένα ή το άλλο κομμάτι της "Νούιτ".[2] Και η κάθε τέτοια πράξη πρέπει να γίνεται "υπό τη θέληση", επιλεγμένη έτσι ώστε να ολοκληρώνει κι όχι να παρεμποδίζει την αληθινή φύση του κάθε όντος.
Οι τεχνικές μέθοδοι προκειμένου να το πετύχει κανείς αυτό πρέπει να μελετηθούν στη "Μαγεία",[3] ή να αποκτηθούν υπό την προσωπική καθοδήγηση του Μεγάλου Θηρίου[4] και των εντεταλμένων βοηθών του.
Ο ΝΕΟΣ ΑΙΩΝΑΣ
... Τούτη η παρούσα περίοδος χαρακτηρίζεται από την αναγνώριση του ατόμου ως μονάδα της κοινωνίας.
Πραγματώνουμε τον εαυτό μας όπως εξηγείται στις πρώτες παραγράφους αυτού του δοκιμίου. Το κάθε συμβάν, συμπεριλαμβανομένου και του θανάτου, αποτελεί μονάχα ένα ακόμα πρόσθετο στοιχείο της εμπειρίας μας, εξαρχής επιλογή της δικής μας ελεύθερης βούλησης και ως εκ τούτου επίσης προκαθορισμένο.
...
Ο Ώρος[5] εξουσιάζει την τωρινή περίοδο των 2.000 ετών, αρχής γενομένης από το 1904. Παντού η κυριαρχία του εδραιώνεται. Μπορείτε να παρατηρήσετε από μόνοι σας την εξασθένιση της αίσθησης της αμαρτίας, την αύξηση της αθωότητας και της ανευθυνότητας, τις παράξενες μεταλλαγές στο ένστικτο της αναπαραγωγής, που τείνει να γίνει αμφιφυλόφιλο ή ερμαφρόδιτο, την παιδιάστικη εμπιστοσύνη μας προς την πρόοδο συνδυασμένη με έναν εφιαλτικό φόβο κάποιας καταστροφής, ενάντια στην οποία είμαστε ωστόσο μισο-απρόθυμοι να λάβουμε μέτρα.
Αναλογιστείτε την άνθιση των δικτατοριών, εφικτή μονάχα όταν η ηθική ανάπτυξη βρίσκεται ακόμα στα πρώτα της βήματα, και την επικράτηση από παιδιαστικών μορφών λατρείας σαν τον Κομμουνισμό, το Φασισμό, τον Πασιφισμό, τις Υγιεινιστικές Τρέλες του συρμού, του Αποκρυφισμού σε σχεδόν όλες του τις μορφές, και τις θρησκείες που έχουν συναισθηματικοποιηθεί ως το σημείο της ουσιαστικής εξαφάνισης.
Αναλογιστείτε τη δημοτικότητα του κινηματογράφου, του ραδιοφώνου, του προ-πο και των παιχνιδιών πρόβλεψης, όλα επινοήματα για να ηρεμούν τα άτακτα νήπια, δίχως το παραμικρό σπέρμα κάποιου σκοπού μέσα τους.
Αναλογιστείτα τα σπορ, τους μωρουδίστικους ενθουσιασμούς και τα οργίλα ξεσπάσματα που προκαλούν, με έθνη ολόκληρα να αναστατώνονται από διαφορές ανάμεσα σε παιδαρέλια.
Αναλογιστείτε τον πόλεμο, τις θηριωδίες που σημειώνονται καθημερινά και μας αφήνουν ασυγκίνητους και σχεδόν εντελώς αδιάφορους.
Είμαστε παιδιά.
Το πως θα εξελιχθεί τούτος ο καινούργιος Αιώνας του Ώρου, το πως θα μεγαλώσει το Παιδί, αυτό επαφίεται σ' εμάς ν' αποφασίσουμε, μεγαλώνοντας εμείς οι ίδιοι σύμφωνα με το Νόμο του Θελήματος υπό τη φωτισμένη καθοδήγηση του Μεγάλου Θηρίου.
ΤΟ ΕΠΟΜΕΝΟ ΒΗΜΑ
Η δημοκρατία κλονίζεται.
Ο θηριώδης Φασισμός και ο υστερικός Κομμουνισμός, το ίδιο απάτη και τα δύο, έχουν στήσει τρελό χορό σ' όλη την οικουμένη.
Μας περιζώνουν από παντού.
Είναι τα εκτρωματικά γεννήματα του Παιδιού, του Νέου Αιώνα του Ώρου.
Η ελευθερία ανασαλεύει για μια ακόμα φορά στη μήτρα του χρόνου.
Η εξέλιξη επιφέρει τις αλλαγές της με αντι-Σοσιαλιστικές μεθόδους. Τον "ασυνήθιστο" άνθρωπο, εκείνον που προβλέπει τις τάσεις των καιρών και προσαρμόζεται με εξυπνάδα στις περιστάσεις, το κοπάδι τον περιγελά, τον καταδιώκει και συχνά τον εξοντώνει. Αλλά, όταν έρθει η κρίση, αυτός και οι διάδοχοί του θα είναι εκείνοι που θα επιβιώσουν.
Πάνω από τα κεφάλια μας επικρέμεται σήμερα ένας κίνδυνος που δεν έχει όμοιό του στην ιστορία. Καταπιέζουμε το άτομο με ολοένα και περισσότερους τρόπους. Σκεφτόμαστε με όρους του κοπαδιού. Ο πόλεμος δεν σκοτώνει πια στρατιώτες· σκοτώνει αδιακρίτως τους πάντες. Το κάθε νέο μέτρο των πιο δημοκρατικών και αυταρχικών κυβερνήσεων είναι κατά βάση κομμουνιστικό. Είναι πάντοτε περιοριστικό. Μας μεταχειρίζονται όλους σαν να είμαστε ηλίθια παιδιά. Η Ντόρα, το Διάταγμα περί Καταστημάτων, ο Κώδικας Οδικής Κυκλοφορίας, η ασφυξία της Κυριακής, η Λογοκρισία - δεν μας εμπιστεύονται καν να διασχίσουμε το δρόμο από μόνοι μας.
Ο Φασισμός είναι σαν τον Κομμουνισμό, και επιπλέον ανέντιμος. Οι δικτάτορες καταπιέζουν κάθε μορφή τέχνης, λογοτεχνίας, θεάτρου, μουσικής και ειδησεογραφίας που δεν συμφωνεί με τις απόψεις τους. Κι ωστόσο ο κόσμος κινείται μονάχα υπό το φως της μεγαλοφυΐας. Το κοπάδι θα καταστραφεί μαζικά.
Η εγκαθίδρυση του Νόμου του Θελήματος είναι ο μόνος τρόπος για να διατηρηθεί η ατομική ελευθερία και να διασφαλιστεί το μέλλον της ανθρώπινης φυλής.
Και για να θυμηθούμε τη φημισμένη παραδοξολογία του Κόμη ντε Φενίξ - "η απόλυτη εξουσία του κράτους θα είναι συνάρτηση της απόλυτης ελευθερίας της κάθε ατομικής βούλησης".
Όλοι οι άντρες και όλες οι γυναίκες καλούνται να συνεργαστούν με το Μεγάλο Θηρίο σε τούτο, το Μέγα Έργο.
Ο.Μ. [6]
Η εισαγωγή αυτή δημοσιεύτηκε το 1937 στο περιοδικό The Equinox.
Την μετάφραση του έργου αυτού στα ελληνικά έχει κάνει ο Γιώργος Μπαλάνος.
------------------
[1] O Aleister Crowley με βάση το βιβλίο αυτό, το οποίο έγραψε σε κατάσταση έκστασης και αυτόματης γραφής, δημιούργησε μια σχολή σκέψης και μαγικής εκπαίδευσης που την ονόμασε με την ελληνική λέξη ΘΕΛΗΜΑ.
[2] Η Νούιτ είναι μια αυγυπτιακή θεά που συμβολίζει τον έναστρο ουρανό.
[3] Πρόκειται για το βιβλίο του "Μαγεία στη θεωρία και στην πράξη" (δεν νομίζω να έχει μεταφραστεί στα ελληνικά).
[4] Ένα από τα ψευδώνυμα που χρησιμοποιούσε ο Aleister Crowley.
[5] Ο Ώρος είναι αιγυπτιακός θεός, γιος της Ίσιδας και του Όσιρι.
[6] Άλλο ένα ψευδώνυμο του Aleister Crowley από τις ελληνικές λέξεις Ου Μη.
6666 2020-08-27 11:57:33 (UT)
Για τον Κόμη ντε Φενίξ, που αναφέρεται στο τέλος του δοκιμίου, έψαξα αλλά δεν βρήκα τίποτα.
Εικάζω ότι είναι μια λογοτεχνική επινόηση του Κρόουλι, προερχόμενη από τον Φοίνικα που αναγεννάται από τις στάχτες του.